Si el problema es que tienes pocas entradas de audio digital, al menos para la coaxial puedes adaptar un "ladrón" hembra tipo RCA para duplicar. Pásate por una tienda del "ramo" y pregunta por ello.

Saludos.