Toole no se refiere a sus salas, eso es otro tema. Dice que en un salón normal se puede conseguir una gran calidad de sonido simplemente usando cosas "normales" como mobiliario, alfombras, etc.
Tú dices que no y me parece bien es tu opinión. La mía es que sí se puede, ¿mejorable? Sí, pero más que suficiente como para poder disfrutar plenamente.