Bueno voy a tratar de exponer mi punto de vista de una menera exagerada, para intentar dejar claro el planteamiento. Ante todo decir que según mi punto de vista unos buenos altavoces para cine NO lo son necesariamente para música....

- para entendernos, ¿ que buscamos en unos buenos altavoces destinados a escucha musical ?, un timbre adecuado, una definición, detalle, apertura, etc....¿ por qué ?, sencillamente para apreciar cualquier minimo detalle de la interpretación, ese minimo detalle casi iomperceptible, pero que dota el contenido de lo grabado de ese algo "especial", todos valoramos la naturalidad, el detalle, la dinámica, etc....por que sabemos distinguirla dentro de un contenido músical (grabado o no), pero.......¿ quén explica como distinguimos naturalidad, detalle, apertura, etc.......en una explosión de una película, o un motor del un coche, o un telefono sonando....?

Quiero decir podemos captar miles de detalles de un violín, de un piano, etc....¿ pero como valoramos esto en "ruidos de bandas sonoras ?, como distinguimos si un motor está sonando como sonaría en la realidad, o un tráfico de una calle en NY....¿tenndrá la suficiente sensación de profundidad, de detalle, de ....? , ¿ cuando oímos en una película tráfico de una calle...distinguimos si hay más camiones, más motos, si están "exagerados o no"? en cambio en música estos niveles de detalles si son importantes...¿se distinguen los distintos instrumentos....?

Por eso creo que unos altavoces de cine no tienen por que dar la talla necesariamente en audio....

La explicación es un poco bestia pero creo que puede valer....

PD No confundir el nivel de definición y detalle, etc..en aplicaciones de Hc en decir que si la explosión las enfatiza el sub, o si el sonido viene de atrás adelante , etc...que se trata de cosas diferentes