Hola.
A mí me pareció ingeniosa la comparación con unos quinqués , es una palabra que hacía mucho tiempo no oía.

Saludos.