El archivo tiene que quedar así:
C:\Users\Juanjo\Documents\prueba5.1_48.cfg
Si aún así no funciona tiene que ser por 2 motivos:
- Que el sample rate de los wav no coincida con el sample rate del archivo a reproducir (y para evitar conflictos con Windows verificar que JRiver usa la salida WASAPI en modo exclusivo)
- Que la ruta indicada para los wavs en el archivo cfg esté mal (hay que verificarla para que esté exactamente).
Si puedes pon una captura del archivo cfg abierto. Ahora que está cambiada la extensión a cfg, para abrirlo lo selaccionas, pulsas botón derecho del ratón y le das a "abrir con" -> notepad o block de notas.