Aunque este hilo correspondería a la sala de homecinema, te contesto ahora:

Mi opinión es que si quieres disfrutar de un verdadero homecínema deberías optar por un AVR y unos altavoces de mínima calidad, por tanto elegiría la primera opción, un "paquete" integrado con AVR y altavoces 5.1.

Pero si dispones de uno 500 € para completar el homecinema mi recomendación es que, dado que los altavoces va a ser lo más importante, *mejores esos altavoces homecinema de "mínima calidad" comprando un AVR de unos 200-300 € por un lado y con los 300-200 € restantes los dediques a dos parejas de altavoces buenos, que te haran de frontales y surround (siendo el central"emulado" por el AVR con los dos frontales),

más adelante añades el central y el subwoofer y tendrás un buen equipo de HOMECINEMA y también para MUSICA ESTEREO, no precisando nueva tarjeta de sonido.

Como ejemplo de lo anterior tienes en AVR estos YAMAHA RX-V 359 o 459 y en altavoces los Tannoy Fusion 1 , los MS-902i o los Wharfedale 9.1, *que estan muy bien para su precio y ya son "altavoces de verdad"
.

Saludos