Vale, pues parece que el problema debe ser debido a algún tipo de interferencia electromagnética. Probablemente provocada por el transformador o el balasto de ese foco.

Si no notas mucha diferencia (que no deberías) entre ambos cables, tira del óptico y ya está.

Otra posibilidad, es que pruebes a desconectar el foco concreto que te da ese problema. Igual tienes que cambiar el trafo. Tu mismo.

salu2