no, la óptica O la analógica, las dos a la vez no funcionan.

el esquema es este.
matrixhifi.com :: Ver tema - Ayuda con niveles de ECM8000 en DRCOp

aquí te dice la configuración de entradas salidas.
Behringer UCA 202 - Digital Room Correction on Pendrive

de la mesa al AVR, pero eso será sólo para medir y generar filtros. si la usases para escuchar, con la mesa podrías controlar además otras entradas, la ganancia y el balance.

me parece raro de pelotas que no te vaya la última versión o que no puedas crear el pen desde windows. no sé dónde puede estar el problema.