Que reproduzcamos una nota de 60 Hz con un organo no quiere decir que solo haya sonido a 60 Hz sino que hay armonicos a 120, 240. Pues por debajo de los 60 Hz también tenemos sonido. Por ejemplo -3db´s a 30 Hz, si la respuesta de esa caja a esa frecuencia es de -5 db´s pues escuchamos - 8 db´s por lo que se notará la diferencia en el matiz de ese tono a 60 Hz en unas cajas que bajen linealmente a 50 Hz y otras a 20 Hz.

Yo soy de los que uso el sub para escuchar música, lo malo es que el ajuste es mucho mas complicado.
El otro dia ojeando revistas de Alta fidelidad de hace 7 u 8 años, en las cartas vi que recomendaban muchísimas veces a la gente completar (sobre todo los monitores) con subwoofer para completar las frecuencias a las que le es imposible llegar a las cajas.
Creo que es recomendable usarlo para llegar linealmente a los 20 Hz, no para buscar graves espectaculares porque aunque en principio pueda parecer la leche, termina cansando y emborronando el sonido.

saludos