En teoría para una amplitud y longitud concretas (misma presión y frecuencia, respectivamente) tienes que percibir lo mismo sea del diámetro que sea el transductor y con cualquier volumen de caja.

Muy distinto es que a diferente diámetro y volumen, evidentemente la respuesta en amplitud y longitud es distinta (la curva de frecuencia y presiones), y como la música que escuchamos es compleja, muy extraño sería tener tonos puros, por ello percibimos distinto una caja pequeña que grande, por esa complejidad y riqueza. Eso es lo habitual, pero puestos a hacer pruebas, si reproduces un tono puro de longitud concreta y con la misma amplitud en dos cajas de diámetro de cono y volumen distintos, deben medir exactamente igual (si lo pruebas en una sala normal, siempre que sitúes el centro de ambos conos y punto de medición, exactamente en el mismo punto).

Saludos.