Todo depende de que aparato tiene la mejor decodificacion PCM. Si es el reproductor, pues conecta por analogico. Si es el ampli, lo mejor sera conectar por digital. El volumen de salida no es necesariamente señal de mayor o menor calidad. Llevate del sonido y de los detalles que puedas escuchar en la musica -a igual volumen de escucha- con una conexion o la otra.