Aunque esto ya es un offtopic, un bluray del que pretendamos reproducir una pista Atmos o DTS:X deberá enviarlo en bitstream al AVR, por lo que el miniDSP entremedio ya es un obstáculo para ello, ya que obliga a que la señal vaya en PCM, con un máximo de 8 canales.

Las pistas atmos y DTS:X funcionan por objetos, y no por canales. Entre sus datos, la pista informa de objetos sonoros que tienen que sonar en determinadas coordenadas en un determinado momento, y el AVR hace el resto en función de los altavoces disponibles.

Volviendo a tu post anterior, el reproductor NO decodifica atmos, sino que envía esa información al AVR, que es el que puede con ello y lo traga y digiere. Si el reproductor tiene que emitir obligatóriamente en PCM, no podrá enviar esa información. Se perderá.

El miniDSP (al menos el mío) no tiene salidas analógicas. Mi modelo es el NanoAVR 8x8 y tiene solo entradas y salida hdmi.