Tienes una respuesta bastante descompensada, muy pasada de 200 y pico Hz hacia abajo, en 70Hz es una cancelación, la caída en el extremo agudo debe ser del propio micro
Dentro de lo malo, por lo menos la respuesta de las dos cajas es pareja...
Puedes aplicar filtros con el Denon manualmente? Genera algún filtro con Rew para bajar los graves y cópialo en el Denon, hay vas a notar una mejora clara.
Ahora mismo no notas el sonido muy retumbon?