Es probable que sea la placa si, y más del 2013 puesto que lo del 4K y más el tema en streaming o por HDMI todavía no era un estándar que se había cerrado y mucho menos se había descrito por ello para hacerlo funcionar como debería ser.

Lo único que podrías hacer es usar un reproductor externo y con la aplicación de Netflix para ver si la conexión Ethernet del TV pueda estar provocando que no recibas la emisión en UHD.