Por eso mismo es por lo que no entiendo como un reproductor Blu ray normal no puede reproducir un disco BR 3D, si lo que tiene que hacer es lo que tu dices, o sea, leerlo como un imagen 2D y ya se encarga la tele de pasarla a 3D, pues así es como funciona con todos los formatos 3D: AVCHD, AVI................... en fin, que no se, pero ya se desvelará el misterio.........
Saludos.