Como en el modo USB no hay overscan (o recorte de imagen), para que un vídeo se vea a pantalla completa, sin ninguna banda negra, tiene que tener una proporción exacta de 16:9 (1,78:1). Si la proporción es mayor, aparecerán bandas negras arriba y abajo, como en las películas, que suelen ser 1,85:1 o 2,35:1; y si la proporción es menor, bandas negras a los lados.
Los vídeos de esas series que ves por USB seguramente tendrán una proporción ligeramente inferior a 16:9, por ejemplo 640x368, es decir, 1,73:1, así que son normales esas pequeñas franjas negras a los lados. En un ordenador se podría evitar con un ligero zoom, con el BSPlayer, por ejemplo, pero rara es la tele que permite algo así.