Cita Iniciado por TorPex70 Ver mensaje
Muchas gracias. Probaré. El tema del 3D con subtítulos, totalmente de acuerdo. Probé un docu en 3D subtitulado, y el intentar leer los subtítulos, hacía perder el efecto de profundidad, además de una sensación como de mareo...no me gustó.

Gracias también a rayden82 por su respuesta. Ojalá tengas suerte y te entreguen la de regalo. Enviaste el sobré certificado? Yo intentaría reclamar. Ponte en contacto con LG y les comentas la situación.
Suerte y salu2.



Cita Iniciado por celtifa Ver mensaje
Pues todavía no he visto una peli en 3D entera con subtitulos, solo lo he probado, pero poniendo el .srt con el mismo nombre en la misma carpeta, me pilla los subtitulos y los presenta correctamente! nada de ese efecto de mezclar las dos pantallas! Las pantallas del 3D se mezclan correctamente, pero los subtitulos salen bien cuando estas viendo la peli! no se si me explico! como en una peli normal! Para mi perfecto!

En modo 2d no van a tener ningún problema con los subtítulos porque solo hay una imagen y la tv los pondrá sobre esa imagen, yo también he reproducido mkvs con archivos .srt y no hay problemas.

En cambio con el 3d SBS, la tv pondrá los subtítulos sobre la imagen, perooooooo esa imagen la tv la va a dividir en 2 y luego las va a sobreponer, como los subtítulos abarcan ambas partes se va a hacer un desmadre, ni siquiera podrás entenderlo.

Con el 3d arriba/abajo no creo que haya mucho problema, solo le veo un detalle, como los subtítulos van abajo, la imagen de abajo al no ser del tamaño original podría ser que los subtítulos abarquen hasta casi la mitad de la imagen, al sobreponerla los subtítulos pueden abarcar casi la mitad de la pantalla, eso sería incómodo, por otro lado considero que se verán en modo 2d, es decir, no tendrán efecto 3d.

Con las películas originales no hay ningún problema con los subtítulos, incluso se salen de la pantalla y son cómodos de leer.