Nuevo problema detectado

A los cortes de sonido ya conocidos se añade la imposibilidad de ver subtítulos en determinados programas.
Me he dado cuenta que en algunas series que emiten con subtítulos es imposible verlos. He hecho la prueba con otra televisión y mientras en una puedo ver la serie con subtítulos en la philips éstos no aparecen.
Me permite activarlos, seleccionar entre dos versiones de subts pero nunca aparecen.

Lo comprobé ayer con Modern Family (A3 y A3 Neox).

¿alguien más tiene este problema?