Mira, se me acaba de ocurrir una prueba, mis discos creo que son de los que se pueden sacar en caliente (synology ds216).
Si quito uno de los dos y entro al nas, podría ver el contenido de un solo disco? Creo que debería meterlos en el mismo sitio cada disco por si acaso...Asi podría comprobar el contenido de los discos, si se puede hacer claro...