Particularmente, me gusta más la solución con PLC + Wi-Fi, pero es un poco más cara que la del repetidor. Si el tema económico es importante, usa el repetidor, que también es una solución válida.

Ten en cuenta al adquirir el repetidor, que éste tenga la posibilidad de realizar su función de repetición usando al mismo tiempo una encriptación mejor que WEP, es decir, WPA o mejor aún WPA2.

Saludos.