Básicamente ya te han dado todas las opciones.

La mejor, es un NAS pero es mas caro, va por Ethernet y te olvidas porque es un disco duro grande accesible desde todos los equipos de tu red, incluido si quieres desde tu móvil.

Tienes económicos tipo WD my cloud o similar o de otras marcas.

Tengo un hilo de hace un par de años pidiendo consejo para cambiar mi WD de 3TB del 2013 a uno de 8TB nuevo, pero entre que el WD tiene 1 TB libre y mi hija, la que tiraba de TB y TB ya no vive en casa, me enfrié de gastar 600 €

Pero, es la mejor opción. Además lleva puertos USB 3.0 y si conectas a ese USB un disco duro externo del tamaño que sea, el NAS se encarga de que ese disco se vea en toda tu red, reproductor, tv, pc, etc ...

Y la otra opción, es meter tus actuales discos en un tipo de hub o rack de discos con un pequeño S.O..(no windows) y hace función de servidor de discos duros.

También te han dado ya esa solución.

Y la más económica es virgencita virgencita ... te quedas lo que tienes.

Mi consejo .... ? Un WD de cierta capacidad.

Por ejemplo éste pero los hay de 4TB

https://www.westerndigital.com/es-es...BZ0080JCH-EESN