La única forma segura de que funcione, es que esté cableado entre el servidor y el cliente. La siguiente, un PLC y cableado al servidor y el otro PLC cableado al cliente. A partir de ahí, puede funcionar o no, pueden haber interferencias o no, pueden haberlas solo en archivos grandes, solo en altos bitrates solo en ...... pero seguridad plena, olvídate.
Yo lo tengo un un ordenador de sobremesa, y cableado hasta la Tv. Ocasionalmente, sobretodo cuando llego tarde del trabajo, tiro del portatil como servidor (via wifi), y el 90% de las veces va bien, pero alguna que otra hay microparones, o parones completos que tengo que salir de la app de la Tv. Generalmente veo MKV de 10-15Gb, algunas veces son archivos grandes tipo BDRemux, ni se me ocurre via wifi.