Mira la configuración del filezilla, para ver cuantos "hilos" de descarga tiene puestos, pero es muy probable, que por los síntomas sea una limitación en el lado del server, seguramente tendrás que utilizar un proxy anónimo, para que no detecte que tus peticiones son del mismo origen.