Hola.

Con el mkvtoolnix puedes cortar el video en la pestaña salida, en la opción modo de corte.
Eliges "Después de códigos de tiempo específicos" e indicas cuando debe cortar.

Los cortes no son exactos, por lo que puede que no te sirva para lo que quieres.

Saludos.