Hola a todos.

Al final se ha solucionado todo.

Hemos instalado Windows 7 y todo funcionando: sin actualizaciones a traición, impresoras funcionando y software en marcha.

Eso sí, en mi casa, macOS...

Un saludo.