Te recomiendo el plasma, dado el tipo de contenidos que vais a ver, creo que el PB690V es la mejor opción y si es en su versión de 60" mejor que mejor.
Desde luego que el modelo UB850V yo lo descartaría por dos motivos: 1º que no hay contenido en 4K y 2º que aunque lo hubiese, en un panel de 49" habría que situarse a un metro de distancia para poder apreciar esa resolución.
Ahora está pasando algo parecido a lo que pasaba hace unos años, que la gente, por llevarse la última novedad tecnológica se llevaban a casa televisores FULL HD (mucho más caros que los hd ready)de 32 a 37" para verlos a una distancia de 2 ó 3 metros, cuando a esa distancia es imposible, en esas pulgadas, diferenciar entre un panel full hd y otro hd ready.