Bueno.. después de muchas vueltas he conectado el disco sin formatear ya que según he podido investigar la mayoría de los discos duros externos vienen formateados en NTFS por lo que tanto las grabaciones como el Timeshif han funcional perfectamente. Esto según he leído es incluso mejor que formatear el disco duro a Fat32 ya que en este caso los archivos se limitan a 4GB y en alguna grabación muy larga podría pararse esta (aunque si está bien diseñado el software debiera iniciarse otra continuada y arreglado el problema).
Gracias por todo BULTACO72.