Yo el Playz no lo he probado, pero estos dos me funcionan sin problemas.
De todas maneras revisa la configuración de Plex en tu PC por si hubiera algo que crea incompatibilidad.