Así es, la X85C lleva 8gb de memoria interna por lo que se queda en unos escasos 4gb para aplicaciones y demás, mientras que la X93C/X94C lleva 16gb y se queda con algo más de 8gb.

No estoy seguro de que se puedan pasar aplicaciones, pero esto también depende no solo del fabricante que lo habilite sino de la propia versión de Android, a ver si alguien con una Sony Android TV puede aclarar este asunto.