Tomo nota,
intentaré como dices tu. Si uso Vlc o Kodi o el de Sony, en Action Menu no me sale ninguna opción de 3D.
Lo que hago es:
1-reproducir película
2-Action Menu
3-Como no sale nada de 3D le doy a ajustes y busco la opción 3D
4-Vuelvo a la película y sigue como está sin cambiar la imagen. Pero si lo hago con el botón de 3D de la aplicación, me sale el menú del 3D sin necesidad de salir de la reproducción y si que puedo cambiar el modo de 3D.
El mando podría tener un botón dedicado para 3D como en las tv Samsung.

¿Qué reproductor usas par las películas 3d?,
Un saludo