He seguido haciendo pruebas todo por red y no me termina de convencer ni PLEX ni KODI. Tengo un MAC Mini enganchado a un monitor y a la tele simultáneamente y la calidad que da el MAC no tiene comparación a como reproducen el PLEX y el KODI de la tele. De momento seguiré reproduciendo con el MAC. Si mejora la eficiencia con futuras actualizaciones probaré de nuevo.