A mi con mi disco duro en Ntfs me da problemas también.

¿Alguien sabe configurar el tamaño de los subtitulos de la aplicación nativa de Android?

Con Kodi me pasa que los subtitulos le da mas brillo a la imagen y se esta venga a oscurecer/aclarar.