https://computernewage.com/2014/06/2...-desde-ubuntu/
Si la TV te reconoce el disco duro es que lo tienes bien, si no es así aquí tienes como formatearlo, pero por tu mensaje anterior que leí si te lo lee la televisión, es problema del formato del audio.