Tienes una chica lista en casa!!

Yo como he tenido cámaras reflex toda la vida (desde los 17 años), pues tampoco acepté el apaño de los objetivos DX con mis primeras digitales y desde la primera DSLR seguí adaptando mis objetivos FX como ha estado haciendo tu hija ahora
Nada que añadir pues. Bueno sí, ya que has tocado el tema... Los móviles por muy bien que graben video, siempre lo enfocan todo, primer plano y fondo. Eso se debe al tener un sensor de imagen muy pequeño que da una profundidad de campo muy grande.
Con una reflex y si es FX aún más al tener el sensor aún más grande, puedes conseguir desenfoques de fondo espectaculares ( sobre todo usando teleobjetivo luminosos), algo casi obligatorio en cine o foto creativas. Y ahí es donde dan el do de pecho las reflex digitales o las nuevas sin espejo/ mirrorless frente a un móvil aunque este sea un iPhone last generation.
Tu hija sabe muy bien lo que quiere... tú solo has de preparar la cartera.
Un saludo del Oso