El problema es que no nos atenemos al significado de las palabras y nos acabamos confundiendo.

DEFINICIÓN DE NEGOCIACIÓN:
Gestión o resolución de un asunto, especialmente por la vía diplomática.

DEFINICIÓN DE CHANTAJE:
Amenaza de pública difamación o cualquier otro daño para obtener algún provecho de alguien u obligarlo a actuar de una determinada manera.

Ambas definiciones sacadas del diccionario. Sobran las palabras!!