Pues está claro, tú mismo te respondes: del vasco no se puede exigir ni su conocimiento, ni su uso. Pero a nadie, ¿eh? Vascos incluidos.

De ahí el punto del Manifiesto: recomendable la rotulación bilingüe, exigible sólo en castellano, puesto que todo el mundo lo conoce.