Musulmanes y el respeto mutuo
-
Voy y vengo
Re: Ojalá tuviese tiempo para traducirlo

Iniciado por
curtis
Antes de nada gracias por el esfuerzo realizado en la traducción literal.
En efecto entre estas palabras y el texto clásico citado por jmml pocas diferencias se alumbran.
En resumen:
Desde luego los habrá que apelen a los particulares lugares comunes del relativismo politicamente correcto. Algunas veces pienso si los creadores de estas "políticas de opinión" lo hacen de gratis. Si no fuera así tendría su "delito". Si así lo fuera lo tendría mas.
No he visto nada mas intolerante que lo politicamente correcto.
Pues para escozores politicamente correctos esto:
LA RABIA Y EL ORGULLO (II PARTE)
Los hijos de Alá
Por Oriana Fallaci
Saludos.
Esta es, pues, mi respuesta a tu pregunta sobre el contraste de las dos culturas. En el mundo hay sitio para todos, digo yo. En su casa, cada cual hace lo que quiere. Y si en algunos países las mujeres son tan estúpidas que aceptan el chador e incluso el velo con rejilla a la altura de los ojos, peor para ellas. Si son tan estúpidas como para aceptar no ir a la escuela, no ir al doctor, no hacerse fotografías, etcétera, peor para ellas. Si son tan necias como para casarse con un badulaque que quiere tener cuatro mujeres, peor para ellas. Si sus maridos son tan bobos como para no beber vino ni cerveza, ídem. No seré yo quien se lo impida. Faltaría más. He sido educada en el concepto de libertad y mi madre siempre decía: «El mundo es bello porque es muy variado». Pero si me pretenden imponer todas esas cosas a mí, en mi casa...
Creo que huelga todo comantario
. Todo el texto es simplemente I M P R E S I O N A N T E, en el sentido mas literal de la palabra. Me he quedado blanco leyéndolo.
Última edición por dogville; 19/03/2008 a las 15:43
Jose
Temas similares
-
Por CRT4ever en el foro Feedback sobre forodvd
Respuestas: 2
Último mensaje: 13/11/2009, 10:57
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro