Depende de como sea el hotel. Si este de lujo o está cojonudo, pues no sé.... A mí me parece carísimo, partiendo de la base que verano es temporada alta y todo eso, aunque claro, estás en Manhattan... Yo como iré sólo (desgraciadamente, la churri no puede permitírselo, pues puedo ir de otra manera, algo o mucho más barata). Te pongo una comparativa: yo ví en elcorteingles.com una semana en un hotel de Manhattan de 3 estrellas, con vuelo en Iberia incluído, por unos 800 € si ibas en enero-febreo (temporada baja).
Si vas con otra persona a lo mejor no te interesan los hostales, pero mira algún hotel por Nueva Jersey, que yo he visto alguno a un precio bastante razonable (para como está el patio en NY) y no tenía mala pinta.

En cuanto al tema del billete, lo miré hará cosa de mes y medio, pero no en Iberia.com, era una página tipo atrápalo.com o de ese tipo, es que ahora no recuerdo el nombre *:-[.

Otra página que también está muy bien es opodo.es.


edito: si tengo algo de tiempo, busco el hotel que vi en Nueva Jersey y te digo el nombre y precios.