El problema es que realizando tal conversión te comes mucha calidad por el camino.
Otra opción sería comprarte una grabadora BD y adquirir un disco BD de doble capa regrabable.
Con ello solo volcarías la imagen con cualquier programa de grabación al disco, no perdiendo absolutamente nada de calidad y reproduciéndolo a través de tu reproductor de sobremesa LG.

Saludos.