Depende de las pistas de audio, si el "idioma deseado" está en una pista HD, no vas a escucharla. Si ese mismo "idioma deseado" está en AC3 o DTS, sí.