Ok, gracias por responder y darme la solución, la tele si soporta elegir entre varios audios, pero tienes razón, los audios están codificados en formatos diferentes, no se me había ocurrido, pensaba que todos los audios de un archivo se codificaban igual.