Hola, te pego lo que le comenté a "syp" unos post atrás:
Desde Windows 10, no se si hiciste como yo, en el explorador de archivos, arriba de todo tiene las carpetas de la biblioteca, Imágenes, Música y Videos. Yo lo que hice fue que me pongo en la carpeta donde tengo los vídeos y botón derecho y te sale incluir en biblioteca y al desplegar hacia la derecha aparecen las carpetas que indiqué al principio y escojo Videos y listo.
Ya tienen que aparecer en el TV esas carpetas compartidas. De momento a mi no me ha dado problemas para ver series en HD MKV.
Ha contestado que lo probó, pero no se si le va bien o no. A mi desde luego, ya sean series o blurays mkv sin comprimir me va perfectamente.
Espero te sirva. Un saludo