no necesitas hacer nada, me explico, si utilizas nero para grabarlo por ejemplo mete todos los archivos resultantes del ripado en la carpeta video_ts que se crea al escoger la opcion de grabar DVD video del nero y quemalo, la pelicula saldra sin cortes, pues todas las peliculas van divididas en capitulos, al reproductor no le importa eso, espero que te sirva esto