hola!

bueno yo tengo el mismo "problema" tengo la DVD101E de SONY y la verdad es que va muy bien, pero poco practica a la hora de editar tus grabaciones.
Lo que ago yo es capturar las imagenes con la targeta capturadora de pinnacle a mi ordenador, es decir, paso de dvd a avi y luego creo el dvd. Me quedo igual que si tubiera una camara miniDV. Pero puedes optar por comprarte un dvd grabador con conector ilink o simplemente Svideo i grabar a un dvd5 con menús y algo mas.

Si quieres editar tus archivos .VOB sin necesidad de perder nada de calidad, es decir, editar CALIDAD DVD entonces no lo se muy bien, pero creo que MAC es el unico que soporta edicion de archivos .VOB sin necesidad de converir a avi ni nada por el estilo, eso si, si kieres un pcMAC preparado para edicion de video profesional necesitas ir preparando el bolsillo...
hace un año que tengo la SONY DVD101E y ciertamente, aun no le he sacado el partido que se le puede sacar, a la hora de querer editar mis grabaciones, es igual que si lo grabara con una miniDV.
espero k te ayude en algo, yo justo ahora empiezo a investigar sobre el tema de como editar los .VOB de los c...