LO primero es instalar el DVDshrink que puedes bajar de forma gratuita, buscalo en google, derpues con el sacas la pelicula del original y la pasas al disco duro, (en la misma pagina encontraras un manual de como hacerlo), despues grabalo con el nero.

porsi te interesa la pagina es:

www.dvdshrink.org

creo que con esto tendras suficiente, que te sirva 8)