las nvidia GTX 1050 o las 1030 tienen version low profile
Por parte de amd tienes toda la gama RX, con las 460/550/560 en low profile.

Graficas mas antiguas que esas puede que te saquen el 4k, pero no el HDR.

Googleando un poco puedes encontrar tiendas que las tengan, por ejemplo he visto las nvidia en amazon, y las amd en coolmod (primeros resultados que he visto, si buscas seguro que encuentras mas)