Hola yo tengo los dos, el Chromecast es muy bueno para reproducir contenidos desde tu movil siempre y cuando sean app compatibles.
Para lo que tu necesitas es mejor un Android Tv o un reproductor .