Compatibilidad NTFS/FAT32

Hola,
Soy un novatilla en el tema, asi q espero q me podais echar un cable.
Tengo un portatil con sistema de archivos FAT32, pero mi disco duro externo es NTFS (con posibilidades de formatear a FAT32, pero contiene mucha informacion). Entre ellos no tengo ningun problema.
Pero me he comprado un disco duro multimedia q dice ser solo compatible con archivos FAT32.
Mi programa de descarga y su carpeta correspondiente estan instalados en el disco externo.
De momento, todo lo q he pasado al disco multimedia (todavia no me ha dado tiempo de ver toda una pelicula o un documental completo) se visualiza y escucha sin problemas.
Me recomendais q formatee el disco externo, o no tendre problemas pq pasa primero a traves del portatil con sistema FAT32? Tal vez os pueda parecer una pregunta absurda, pero es q si me dice q no es compatible con NTFS no comprendo como lo lee todo.
Y otra pregunta q tal vez os parezco estupida, pero tp la se.
En mitad de las descargas traslade la mula y su carpeta del portatil al disco externo. Es decir, q las pelis estan mitad NTFS y FAT32. Esto es posible? Es posible q a mitad de la reproduccion me quede tirada?
Un saludo y gracias por vuestra ayuda. Espero me contesteis. Es q tanta tecnologia ya me supera y me siento bastante perdida.

a ver, ntfs y fat32 son sistemas de archivos. Si tienes el disco formateado en cualquiera de los dos formatos, solo tienes que tener en cuenta que fat32 no admite ficheros de mas de 4gb entre otras cosas. Con lo cual con ficheros menores de 4gb no tienes que tener ningun problema de pasar de uno al otro y del otro al uno, es decir, esa "conversion" que tu dices se hace al entrar al disco.
Tu disco duro multimedia dice que no es compatible con ntfs porque si lo formateas como tal, perderas el sistema multimedia interno que trae y no sera capaz de leer dicho formato. Así que mi recomendación es que sigas como estas.

saludos y espero que se entienda lo que quiero decir

Muchisimas gracias, Cairn, por tu respuesta rapida y clara. Me has aclarado mucho:)
Es q ya no tengo edad para estas cosas. Estoy un poco obsoleta.
Gracias de nuevo.