Algunas tarjetas graficas permiten conectarles la salida spdif de la trajeta de sonido, mexclan imagen y sonido, y lo sacan todo por dvi (si, dvi, no hdmi), y luego con un adaptador especial se pasa de dvi a hdmi, y ya con un cable hdmi normal se mete imagen y sonido en el TV. Claro, la grafica tiene que admitirlo, el spdif tiene que estar conectado, etc., pero en algunos casos se pude hacer.

Una posibilidad es que alguna de las entradas hdmi del tv este preparada para coger sonido de una entrada analogica (generalmente se identifican como hdmi/dvi).

Saludos.