Consejo para htpc bonito , barato y funcional

Depende, si compras una caja ATX o Micro-ATX tendrás muchas posibilidades de expansión, en el primer caso exactamente igual que una caja ATX normal y corriente.

Por 65 euros tienes ésta: MS-Tech MC-380 ATX - Caja de ordenador: Amazon.es: Informática

Incluye mando, receptor IR, es formato ATX como la que habías puesto pero para ser integrada en un salón y solo cuesta 20€ más. Yo pondría esta configuración (siempre con la idea de que quieres ampliar el equipo en un futuro, si no me iría a por algo más pequeño). Precios de Amazon (gratis con Premium, si no créate una al nombre de tu novia/madre/hermano etc. o bien añade 14€).

CAJA: MS-Tech MC-380 ATX: 64€
CPU: Intel Core i3 4130T (Alternate): 105€
PLACA: Asrock B85M Pro4: 59€
DISIPADOR: Scythe Big Shuriken II: 36€
VENTILADOR de sustituación para la CPU: Enermax TB Silence PWM 12 cm (Alternate): 9€
MEMORIA: 4GB DDR3 Kingston 1600 Mhz: 33€
SSD: Crucial M500 120GB: 61€ (mejor que el EVO)
HDD: Ya que yo no haría nunca un RAID0 para estos usos (suicidio asegurado) me iría a por un W.D Green de 2TB: 70€
FUENTE: Be Quiet! Pure Power L8 300W: 54€
Gastos de envío Alternate: 8€
Gastos de envío Amazon: 0€

TOTAL: 499€ y es un equipo bastante superior (diseño, calor, ruido, temperaturas, mando incluído, mejor SSD, sin RAID, mejores memorias, mejor fuente, mejor caja, mejor disipador, mejor placa y mejor IPC del procesador) al que habías puesto en principio. De hecho sería el HTPC que me montaría si quisiera una caja "grande" ATX con posibilidades de expansión.

El ruido será cercano a 0, ya que solo habrá UN ventilador en toda la caja...y es de los más silenciosos que hay, además de estar regulado por PWM por la placa. No te hará falta ninguno más, he montado decenas de equipos con esta configuración y la temperatura sin modificar caja ni añadir más ventiladores ni nada por el estilo es ridícula, muy muy baja.

Un saludo.